Ogłoszenie w zakresie wydawania Kart Polaka przez Wojewodę Lubelskiego

Na podstawie rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21.09.2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wyznaczenia wojewody właściwego w zakresie prowadzenia postępowań o przyznanie lub przedłużenie ważności Karty Polaka (Dz. U. z 2021 r., poz. 1802)

uprzejmie informuję, że

w dniu 19.10.2021 r. zostanie uruchomiona internetowa rejestracja zgłoszeń obywateli Białorusi w celu wyrażenia woli złożenia wniosku o przyznanie lub przedłużenie ważności Karty Polaka , a także o wydanie duplikatu Karty Polaka lub o zmianę danych uwidocznionych w Karcie Polaka

Aby dokonać prawidłowego zgłoszenia należy wypełnić formularz rejestracyjny – Karta Polaka (do uzupełnienia online tutaj).

Zgłoszenia przyjmowane będą od osób, wyłącznie obywateli Białorusi lub osób posiadających w tym państwie status bezpaństwowca, które aktualnie zamieszkują na terytorium RP lub tych, które mogą legalnie przekroczyć granicę RP na podstawie dokumentu uprawniającego do wjazdu na terytorium RP np.: ważnej wizy typ C lub typ D.

Potwierdzeniem prawidłowo wypełnionego i wysłanego formularza rejestracyjnego w celu wyrażenia woli złożenia wniosku o przyznanie lub przedłużenie ważności Karty Polaka, a także o wydanie duplikatu Karty Polaka lub o zmianę danych uwidocznionych w Karcie Polaka, jest informacja zwrotna wysłana na adres e-mail osoby zarejestrowanej.

Następnie należy oczekiwać na kontakt telefoniczny ze strony urzędu w celu ustalenia szczegółowego terminu wizyty.

Złożenie wniosku wymaga osobistego stawiennictwa z zachowaniem zasad reżimu sanitarnego tj. należy przestrzegać nakazu zakrywania ust i nosa przy pomocy maseczki, dokonać pomiaru temperatury oraz dezynfekcji rąk po wejściu do budynku Urzędu za pomocą dostępnych urządzeń, zachować odległości co najmniej 1,5 m od innych osób przed i w budynku Urzędu.

Informujemy również, że osoby objęte obowiązkiem odbycia 10-dniowej kwarantanny, na podstawie przepisów prawa obowiązujących na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, będą obsługiwane w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim po jej zakończeniu. Osoby, które nie odbyły ww. obowiązkowej kwarantanny nie mają możliwości bezpośredniego kontaktu z pracownikami Urzędu.

Wnioski o przyznanie lub przedłużenie ważności Karty Polaka przyjmowane będą w:

  1. Białej Podlaskiej, ul. Brzeska 41 – Oddział ds. Kart Polaka w Delegaturze Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego;
  2. Lublinie, ul. Czechowska 15 – Oddział ds. Obsługi Cudzoziemców w Wydziale Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego.

Informacja telefoniczna w sprawie Kart Polaka czynna będzie od dnia 19.10.2021 r.

  1. Delegatura w Białej Podlaskiej LUW w Lublinie, Oddział ds. Kart Polaka – tel. +48 83 344-92-66 od poniedziałku do piątku w godzinach 10.00-12.00
  2. Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców LUW w Lublinie, Oddział ds. Obsługi Cudzoziemców – tel. +48 81 74-24-558 w poniedziałek w godzinach 15.00 – 17.00 oraz od wtorku do piątku w godzinach 13.00 – 15.00.

Uprzejmie informujemy, że dostępność telefoniczna pracownika będzie uzależniona od liczby klientów korzystających osobiście z usług stanowiska ds. Kart Polaka.

W przypadku pytań zapraszamy do korzystania z formularza kontaktowego zamieszczonego na stronie internetowej pod adresem: cudzoziemcy.lublin.uw.gov.pl w zakładce „kontakt”.


Zasady obsługi klienta w Lublinie w budynku przy ul. Czechowskiej 15 w czasie trwania epidemii

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 23.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 512 z późn. zm.)

uprzejmie informujemy, że

od dnia 26 kwietnia 2021 r. obowiązują następujące zasady obsługi klientów w Lublinie budynku przy ul. Czechowskiej 15:


Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 16.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 512 z późn. zm.)

uprzejmie informujemy, że

od dnia 19 kwietnia do dnia 23 kwietnia 2021 r. obowiązują następujące zasady obsługi cudzoziemców:

Wszystkie wcześniej umówione wizyty w internetowym systemie rezerwacji w celu: złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały i pobyt rezydenta długoterminowego UE, osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku, rejestracji zaproszenia, rejestracji pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,  a także w celu wydania karty pobytu cudzoziemcom oraz kart pobytu członkom rodziny obywatela  Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zostają anulowane.

W tym przypadku pracownik Urzędu skontaktuje się ze stroną postępowania, która ma umówioną wizytę lub jej pełnomocnikiem.

Numer telefonuRodzaj załatwianej sprawy
81 74 24 165wydania karty pobytu cudzoziemcom

81 74 24 211
81 74 24 558
81 74 24 358

złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały lub pobyt rezydenta długoterminowego UE
oraz wezwanie do osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku
81 532 58 85
rejestracja zaproszenia, rejestracja pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz wydanie kart pobytu członkom rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Wstrzymana zostaje bezpośrednia obsługa interesantów w punkcie informacyjnym w budynku przy ul. Czechowskiej 15. Zapraszamy do korzystania z formularza kontaktowego lub kontaktu telefonicznego pod numerami 81 74 24 549 oraz 81 74 24 781.

Wnioski o legalizację pobytu, legalizację zatrudnienia, rejestrację zaproszenia lub w sprawach obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, dokumenty stanowiące uzupełnienie materiału dowodowego w prowadzonych postępowaniach administracyjnych oraz dowody dokonania opłaty za wydanie karty pobytu prosimy umieszczać w skrzynkach podawczych znajdujących się przy wejściu do budynku przy ul. Czechowskiej 15 oraz ul. Spokojnej 4 lub przekazywać drogą pocztową na adres Urzędu: Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, ul. Spokojna 4, 20 – 914 Lublin  z dopiskiem: Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców.

Zachęcamy pracodawców do składania wniosków w sprawach zezwoleń na pracę za pośrednictwem portalu https://www.praca.gov.pl.

W zakresie informacji na temat prowadzonych postępowań administracyjnych, w tym skorzystania z prawa do zapoznania się z materiałem dowodowym – interesanci powinni kontaktować się za pośrednictwem formularza kontaktowego lub telefonicznie pod numerami:

Numer telefonuRodzaj prowadzonego postępowania administracyjnego
81 74 24 146 Zezwolenia na pobyt i pracę
Zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej

81 74 24 262

Zezwolenia na pracę

81 74 24 556

Zezwolenia na pobyt stały
Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE

81 74 24 243

Świadczenia pieniężne dla posiadaczy Kart Polaka

81 74 24 559

Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na studia/ naukę
Zezwolenia na pobyt czasowy dla absolwentów poszukujących pracy

81 74 24 557

Zezwolenia na pobyt czasowy w celu połączenia z rodziną
Zezwolenia na pobyt czasowy/pobyt stały z uwagi na małżeństwo z obywatelem RP
Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na inne okoliczności

81 532 58 85

Rejestracja zaproszeń dla cudzoziemców
Postępowania z zakresu legalizacji pobytu obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz członków ich rodzin


Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 09.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 512 z późn. zm.)

uprzejmie informujemy, że

od dnia 12 kwietnia do dnia 16 kwietnia 2021 r. obowiązują następujące zasady obsługi cudzoziemców:

Wszystkie wcześniej umówione wizyty w internetowym systemie rezerwacji w celu: złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały i pobyt rezydenta długoterminowego UE, osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku, rejestracji zaproszenia, rejestracji pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,  a także w celu wydania karty pobytu cudzoziemcom oraz kart pobytu członkom rodziny obywatela  Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zostają anulowane.

W tym przypadku pracownik Urzędu skontaktuje się ze stroną postępowania, która ma umówioną wizytę lub jej pełnomocnikiem.

Numer telefonuRodzaj załatwianej sprawy
81 74 24 165wydania karty pobytu cudzoziemcom

81 74 24 211
81 74 24 558
81 74 24 358

złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały lub pobyt rezydenta długoterminowego UE
oraz wezwanie do osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku
81 532 58 85
rejestracja zaproszenia, rejestracja pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz wydanie kart pobytu członkom rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Wstrzymana zostaje bezpośrednia obsługa interesantów w punkcie informacyjnym w budynku przy ul. Czechowskiej 15. Zapraszamy do korzystania z formularza kontaktowego lub kontaktu telefonicznego pod numerami 81 74 24 549 oraz 81 74 24 781.

Wnioski o legalizację pobytu, legalizację zatrudnienia, rejestrację zaproszenia lub w sprawach obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, dokumenty stanowiące uzupełnienie materiału dowodowego w prowadzonych postępowaniach administracyjnych oraz dowody dokonania opłaty za wydanie karty pobytu prosimy umieszczać w skrzynkach podawczych znajdujących się przy wejściu do budynku przy ul. Czechowskiej 15 oraz ul. Spokojnej 4 lub przekazywać drogą pocztową na adres Urzędu: Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, ul. Spokojna 4, 20 – 914 Lublin  z dopiskiem: Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców.

Zachęcamy pracodawców do składania wniosków w sprawach zezwoleń na pracę za pośrednictwem portalu https://www.praca.gov.pl.

W zakresie informacji na temat prowadzonych postępowań administracyjnych, w tym skorzystania z prawa do zapoznania się z materiałem dowodowym – interesanci powinni kontaktować się za pośrednictwem formularza kontaktowego lub telefonicznie pod numerami:

Numer telefonuRodzaj prowadzonego postępowania administracyjnego
81 74 24 146 Zezwolenia na pobyt i pracę
Zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej

81 74 24 262

Zezwolenia na pracę

81 74 24 556

Zezwolenia na pobyt stały
Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE

81 74 24 243

Świadczenia pieniężne dla posiadaczy Kart Polaka

81 74 24 559

Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na studia/ naukę
Zezwolenia na pobyt czasowy dla absolwentów poszukujących pracy

81 74 24 557

Zezwolenia na pobyt czasowy w celu połączenia z rodziną
Zezwolenia na pobyt czasowy/pobyt stały z uwagi na małżeństwo z obywatelem RP
Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na inne okoliczności

81 532 58 85

Rejestracja zaproszeń dla cudzoziemców
Postępowania z zakresu legalizacji pobytu obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz członków ich rodzin


Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 26.03.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii (Dz. U. poz. 512 z późn. zm.)

uprzejmie informujemy, że

od dnia 29 marca do dnia 9 kwietnia 2021 r. obowiązują następujące zasady obsługi cudzoziemców:

Wszystkie wcześniej umówione wizyty w internetowym systemie rezerwacji w celu: złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały i pobyt rezydenta długoterminowego UE, osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku, rejestracji zaproszenia, rejestracji pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej,  a także w celu wydania karty pobytu cudzoziemcom oraz kart pobytu członkom rodziny obywatela  Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zostają anulowane.

W tym przypadku pracownik Urzędu skontaktuje się ze stroną postępowania, która ma umówioną wizytę lub jej pełnomocnikiem.

Numer telefonuRodzaj załatwianej sprawy
81 74 24 165wydania karty pobytu cudzoziemcom

81 74 24 211
81 74 24 558
81 74 24 358

złożenie wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, pobyt stały lub pobyt rezydenta długoterminowego UE
oraz wezwanie do osobistego stawiennictwa w Urzędzie w związku z wezwaniem do uzupełnienia braku formalnego wniosku
81 532 58 85
rejestracja zaproszenia, rejestracja pobytu obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz wydanie kart pobytu członkom rodziny obywatela Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Wstrzymana zostaje bezpośrednia obsługa interesantów w punkcie informacyjnym w budynku przy ul. Czechowskiej 15. Zapraszamy do korzystania z formularza kontaktowego lub kontaktu telefonicznego pod numerami 81 74 24 549 oraz 81 74 24 781.

Wnioski o legalizację pobytu, legalizację zatrudnienia, rejestrację zaproszenia lub w sprawach obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, dokumenty stanowiące uzupełnienie materiału dowodowego w prowadzonych postępowaniach administracyjnych oraz dowody dokonania opłaty za wydanie karty pobytu prosimy umieszczać w skrzynkach podawczych znajdujących się przy wejściu do budynku przy ul. Czechowskiej 15 oraz ul. Spokojnej 4 lub przekazywać drogą pocztową na adres Urzędu: Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, ul. Spokojna 4, 20 – 914 Lublin  z dopiskiem: Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców.

Zachęcamy pracodawców do składania wniosków w sprawach zezwoleń na pracę za pośrednictwem portalu https://www.praca.gov.pl.

W zakresie informacji na temat prowadzonych postępowań administracyjnych, w tym skorzystania z prawa do zapoznania się z materiałem dowodowym – interesanci powinni kontaktować się za pośrednictwem formularza kontaktowego lub telefonicznie pod numerami:

Numer telefonuRodzaj prowadzonego postępowania administracyjnego
81 74 24 146 Zezwolenia na pobyt i pracę
Zezwolenia na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej

81 74 24 262

Zezwolenia na pracę

81 74 24 556

Zezwolenia na pobyt stały
Zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE

81 74 24 243

Świadczenia pieniężne dla posiadaczy Kart Polaka

81 74 24 559

Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na studia/ naukę
Zezwolenia na pobyt czasowy dla absolwentów poszukujących pracy

81 74 24 557

Zezwolenia na pobyt czasowy w celu połączenia z rodziną
Zezwolenia na pobyt czasowy/pobyt stały z uwagi na małżeństwo z obywatelem RP
Zezwolenia na pobyt czasowy z uwagi na inne okoliczności

81 532 58 85

Rejestracja zaproszeń dla cudzoziemców
Postępowania z zakresu legalizacji pobytu obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
oraz członków ich rodzin


Informacja dla obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz członków ich rodzin

Uprzejmie informujemy, że od dnia 04.01.2021 r. obywatele Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz członkowie ich rodzin mogą składać osobiście wnioski legalizujące ich pobyt na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w siedzibie Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie w budynku przy ul. Czechowskiej 15 w pokoju nr 3.

Osobiste składanie wniosków odbywać się będzie wyłącznie  po wcześniejszym zarezerwowaniu terminu wizyty pod numerem telefonu 81 532 58 85 w poniedziałek w godzinach 10.00 – 16.30 oraz od wtorku do piątku w godzinach 8.00 – 14.30

W celu uzyskania szczegółowych informacji prosimy o kontakt poprzez formularz kontaktowy lub pod numerem telefonu 81 532 58 85 w poniedziałek w godzinach 10.00 – 16.30 oraz od wtorku do piątku w godzinach 8.00 – 14.30


Epidemia koronawirusa – specjalne rozwiązania dla cudzoziemców

W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną, 31 marca 2020 r. weszła w życie ustawa przewidująca m.in. szczególne rozwiązania dla cudzoziemców w Polsce. Przepisy umożliwią legalne pozostanie w kraju osobom, które chcą realizować dotychczasowy cel pobytu lub nie mogą opuścić Polski w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2.

Do upływu 30-go dnia następującego po dniu odwołania tego ze stanów, który obowiązywał jako ostatni (stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii) przedłużeniu ulegnie:

• legalny pobyt cudzoziemców na podstawie wiz krajowych oraz zezwoleń na pobyt czasowy, który skończyłby się w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii,

• termin na składanie wniosków o legalizację pobytu,

• ważność już wydanych zezwoleń na pracę, zezwoleń na pracę sezonową oraz oświadczeń o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi.

Ponadto przesunięte zostaną terminy:

• na opuszczenie przez cudzoziemców terytorium Polski,

• dobrowolnego powrotu określone w decyzjach o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu.

Przedłużenie legalnego pobytu obywateli państw trzecich

Przedłużenie legalnego pobytu cudzoziemca przebywającego w Polsce na podstawie wizy krajowej i zezwolenia na pobyt czasowy będzie dotyczyło sytuacji, w których ostatni dzień legalnego pobytu przypadnie na czas obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Będzie to zatem okres od 14 marca 2020 r., kiedy ogłoszono stan zagrożenia epidemicznego. Wówczas okres legalnego pobytu w Polsce będzie ulegał przedłużeniu z mocy prawa do upływu 30-go dnia następującego po dniu odwołania tego stanu, który obowiązywał jako ostatni.

Przedłużenie legalności pobytu nie będzie wiązało się z umieszczeniem w dokumencie podróży cudzoziemca nowej naklejki wizowej lub wydaniem nowej karty pobytu. Cudzoziemiec nie będzie mógł na podstawie tak przedłużonego pobytu podróżować po terytorium innych państw obszaru Schengen. Będzie miał jednak możliwość realizowania dotychczasowego celu pobytu w Polsce np. wykonywania pracy. Przedłużone zostaną bowiem zezwolenia na pracę i na pracę sezonową oraz dozwolony okres pracy na podstawie oświadczenia o powierzeniu wykonywania pracy cudzoziemcowi. Będzie mógł również opuścić Polskę bez ryzyka wejścia w nielegalny pobyt.

Przedłużenie terminów na składanie wniosków

Ustawa przewiduje wydłużenie terminów składania wniosków o udzielenie zezwoleń pobytowych, przedłużenie wiz oraz przedłużenie pobytu w ramach ruchu bezwizowego, jeżeli termin ten wypadłby w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Jak dotychczas, wnioski te będzie można złożyć w urzędach wojewódzkich do 30-go dnia następującego po dniu odwołania stanu, który obowiązywać będzie jako ostatni. Pobyt cudzoziemca w Polsce w tym okresie będzie uważany za legalny pod warunkiem, że złoży on wniosek o legalizację pobytu w przedłużonym terminie.

Powyższe rozwiązanie będzie dotyczyło cudzoziemców, którzy chcieliby się ubiegać o:

• udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy, stały lub rezydenta długoterminowego UE,

• przedłużenie wizy krajowej (symbol D) lub wizy Schengen (symbol C),

• przedłużenie okresu pobytu w ramach ruchu bezwizowego – dotyczy to tylko obywateli Brazylii, Argentyny, Chile, Hondurasu, Kostaryki, Nikaragui, Singapuru i Urugwaju, ponieważ umowy o zniesieniu obowiązku wizowego tylko z tymi krajami przewidują taką możliwość.

Przedłużenie terminów opuszczenia terytorium Polski

Ustawa zawiera rozwiązanie stanowiące podstawę przedłużenia z mocy prawa terminów opuszczenia terytorium Polski wynikające z art. 299 ust. 6 ustawy o cudzoziemcach (np. w związku z doręczeniem ostatecznej decyzji o odmowie udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy), jeżeli wypadałyby one w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Ich przedłużenie nastąpi do upływu 30-go dnia następującego po dniu odwołania tego ze stanów, który obowiązywał jako ostatni.

Przedłużenie terminów dobrowolnego powrotu określonych w decyzjach o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu

Zakładane jest przedłużenie z mocy prawa terminu dobrowolnego powrotu określonego w decyzji o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu, którego koniec wypadałby w okresie stanu zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Jak w przypadku pozostałych rozwiązań zawartych w ustawie, przedłużenie terminu nastąpi do upływu 30-go dnia następującego po dniu odwołania tego ze stanów, który obowiązywał jako ostatni.

Materiał szczegółowo opisujący rozwiązania wprowadzane na podstawie ustawy o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw:


Legalny pobyt cudzoziemców a stan zagrożenia epidemicznego

Z uwagi na stan zagrożenia epidemicznego urzędy wojewódzkie zawiesiły bezpośrednią obsługę klientów. W związku z tym wszystkie wnioski dotyczące legalizacji pobytu cudzoziemców w Polsce mogą być składane za pośrednictwem poczty. Aby uniknąć nielegalnego pobytu, cudzoziemcy, którzy nie mogą opuścić terytorium Polski mogą składać wnioski o przedłużenie wizy lub o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu.

Wnioski dotyczące legalizacji pobytu mogą być wysłane do urzędów wojewódzkich za pośrednictwem Poczty Polskiej S.A. listem poleconym lub poprzez innego operatora pocztowego. Składając wnioski ważne jest aby dokonać tego w czasie legalnego pobytu w Polsce. Wówczas pobyt cudzoziemca w czasie postępowania administracyjnego będzie uznawany za legalny.

Wysłanie wniosku do urzędu wojewódzkiego za pośrednictwem Poczty Polskiej S.A. (która jest operatorem wyznaczonym w rozumieniu ustawy – Prawo pocztowe) przed upływem okresu legalnego pobytu, gwarantuje zachowanie terminu złożenia wniosku.

Legalność pobytu cudzoziemca w trakcie postępowania wynika z faktu złożenia stosownego wniosku w ustawowym terminie, a nie z faktu posiadania przez cudzoziemca stempla w paszporcie potwierdzającego złożenie wniosku. Do osobistego stawiennictwa, w przypadkach gdy wymagają tego przepisy prawa, wojewodowie wezwą po przywróceniu bezpośredniej obsługi klientów.

Legalizacja pobytu z uwagi na niemożność opuszczenia Polski

Cudzoziemcy, którzy z przyczyn od siebie niezależnych nie mogą opuścić terytorium Polski mogą składać wnioski o przedłużenie wizy lub o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu.

Szczegółowe informacje na temat przedłużenia wizy oraz formularze wniosków można znaleźć TUTAJ.

Szczegółowe informacje na temat zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu oraz formularze wniosków można znaleźć TUTAJ.

Składając wniosek zarówno o przedłużenie wizy, jaki i o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy ze względu na okoliczności wymagające krótkotrwałego pobytu ważne jest, aby dokonać tego w czasie legalnego pobytu w Polsce. Wówczas pobyt w czasie postępowania administracyjnego będzie uznany za legalny. Wnioski należy wysłać do urzędu wojewódzkiego za pośrednictwem Poczty Polskiej listem poleconym lub za pośrednictwem innego operatora pocztowego. Wysłanie wniosku w czasie legalnego pobytu za pośrednictwem Poczty Polskiej S.A. gwarantuje dochowanie terminu do jego złożenia oraz zapewni możliwość legalnego pobytu do czasu rozpatrzenia sprawy.


Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez LUW w Lublinie

Na podstawie § 8 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 marca 2020 r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemiologicznego (Dz. U. poz. 433), w trosce o bezpieczeństwo i zdrowie obywateli zawiadamiam, że:

od dnia 16 marca 2020 r. do odwołania wprowadzono następujące zmiany w zasadach przyjmowania interesantów w Lubelskim Urzędzie Wojewódzkim w Lublinie :

Wszystkie wcześniej umówione wizyty w zakresie spraw załatwianych przez wydziały Urzędu zostały anulowane. Wstrzymuje się rezerwację nowych wizyt.

W wyjątkowych sytuacjach interesanci Urzędu będą przyjmowani po uprzednim telefonicznym umówieniu wizyty z wydziałem merytorycznym załatwiającym sprawę (tel. 539-531-307, 81 74-24-781, 81-74-24-549)

Apeluję o przesyłanie wszelkiej korespondencji drogą pocztową na adres Urzędu:

Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie

ul. Spokojna 4

20 – 914 Lublin

Wydział Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców 

W zakresie informacji na temat funkcjonowania Urzędu oraz prowadzonych postępowań administracyjnych, w tym skorzystania z prawa zapoznania się z materiałem dowodowym – klienci powinni kontaktować się telefonicznie z Punktem Obsługi Klienta tel. 81-74-24-100 lub z wydziałem merytorycznym załatwiającym sprawę (tel. 539-531-307, 81 74-24-781, 81-74-24-549).

Cudzoziemcom będą wydawane jedynie karty pobytu – w godzinach 10.00–12.00 po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym pod numerami:

Lublin – 81 74 24 165

Biała Podlaska – tel. 83-34-49-257

Chełm – tel. 82-56-27-644

Zamość – tel. 84-67-76-535

Zachęcam także do korzystania z portalu www.epuap.gov.pl Aby potwierdzić profil zaufany nie trzeba udawać się do Urzędu. Potwierdzenia można dokonać za pośrednictwem bankowości elektronicznej – na stronie www.pz.gov.pl

Dodatkowo wnioski w sprawach zezwoleń na pracę można składać za pośrednictwem portalu https://www.praca.gov.pl.


KORONAWIRUS – JAK ZAPOBIEGAĆ ZAKAŻENIU?


Ogłoszenie w zakresie wydawania Kart Polaka przez Wojewodę Lubelskiego

15 października 2021

Na podstawie rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21.09.2021 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie wyznaczenia wojewody właściwego w zakresie prowadzenia postępowań […]

Apel Lubelskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego

14 października 2021

Nasze województwo, Lubelszczyzna, to nasz dom, miejsce w którym żyjemy, uczymy się, mamy rodziny, znajomych, pracę… Dziś to miejsce wyróżnia […]

Zasady obsługi klienta w Lublinie w budynku przy ul. Czechowskiej 15 w czasie trwania epidemii

23 kwietnia 2021

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 23.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów […]

Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

16 kwietnia 2021

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 16.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów […]

Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

9 kwietnia 2021

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 09.04.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów […]

Ogłoszenie o ograniczeniu w wykonywaniu zadań przez Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie w zakresie obsługi cudzoziemców

26 marca 2021

W związku z ogłoszeniem Wojewody Lubelskiego z dnia 26.03.2021 r. wydanego na podstawie § 21 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów […]

Informacja dla obywateli Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz członków ich rodzin

31 grudnia 2020

Uprzejmie informujemy, że od dnia 04.01.2021 r. obywatele Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej oraz członkowie ich rodzin mogą […]

W dniach 12-13 listopada 2020 roku zostaje wstrzymana bezpośrednia obsługa interesantów w budynku przy ul. Czechowskiej 15 w Lublinie

12 listopada 2020

Lublin, dnia 11.11.2020 OGŁOSZENIE DYREKTORA GENERALNEGO LUBELSKIEGO URZĘDU WOJEWÓDZKIEGO  W LUBLINIE Szanowni Państwo, w dniach 12-13 listopada 2020 roku zostaje […]

Epidemia koronawirusa – specjalne rozwiązania dla cudzoziemców

2 kwietnia 2020

W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną, 31 marca 2020 r. weszła w życie ustawa przewidująca m.in. szczególne rozwiązania dla cudzoziemców […]

Legalny pobyt cudzoziemców a stan zagrożenia epidemicznego

19 marca 2020

Z uwagi na stan zagrożenia epidemicznego urzędy wojewódzkie zawiesiły bezpośrednią obsługę klientów. W związku z tym wszystkie wnioski dotyczące legalizacji […]