Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Świadczenia pieniężne

Świadczenie pieniężne przeznaczone jest na częściowe pokrycie kosztów zagospodarowania i bieżącego utrzymania w Rzeczypospolitej Polskiej, dla posiadacza Karty Polaka, który złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały z tego tytułu.

Kto może złożyć wniosek

Cudzoziemiec, który  złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały w Polsce i posiada ważną Kartę Polaka oraz zamierza się osiedlić na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na stałe. 

Świadczenie pieniężne nie przysługuje osobie, która została objęta tym świadczeniem jako członek rodziny wnioskodawcy, a następnie złożyła wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały.

Termin złożenia wniosku

Pierwszy wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego należy złożyć w terminie do 3 miesięcy od daty złożenia wniosku o udzielenie zezwolenia na pobyt stały.

Pierwszy wniosek o przyznanie świadczenia pieniężnego złożony po upływie tego terminu pozostawia się bez rozpoznania.

Do kogo należy złożyć wniosek

Cudzoziemiec składa wniosek do wojewody, do którego złożył wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt stały z tytułu posiadania Karty Polaka.

Sposób składania wniosku 

  1. Wypełnij wniosek zgodnie z pouczeniem (wszystkie pola muszą być wypełnione języku polskim).  
  2. Wydrukuj i podpisz wniosek. 

Wniosek podpisuje:

  • wnioskodawca – w przypadku składania wniosku o przyznanie świadczenia pieniężnego dla siebie (oraz dla objętych wnioskiem współmałżonka lub małoletnich dzieci pozostających pod władzą rodzicielską wnioskodawcy lub jego małżonka);
  • rodzic/opiekun prawny – w przypadku składania wniosku o przyznanie świadczenia pieniężnego dla małoletniego wnioskodawcy.
  1. Wyślij za pośrednictwem Poczty Polskiej lub przynieś do:
  2. Informacji Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców
  3. POKu (Punktu Obsługi Klientów) Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie

Miejsce składania wniosku

INFORMACJA Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców LUW

Lublin, ul. Czechowska 15, parter.            

 

POK  (Punkt Obsługi Klientów) Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie
Lublin, ul. Spokojna 4 (parter)

 

Adres do wysyłki wniosków: 

Lubelski Urząd Wojewódzki w Lublinie, 
ul. Spokojna 4, 20-914 Lublin

Dokumenty niezbędne do złożenia wniosku

  1. Wypełniony zgodnie z pouczeniem formularz wniosku  KLIK
  2. Kserokopia wszystkich stron ważnego dokumentu podróży KLIK (oryginał do wglądu)
  3. Kserokopia ważnej Karty Polaka.

Brak, któregokolwiek z ww. dokumentów spowoduje wezwanie cudzoziemca do jego uzupełnienia w terminie 14 dni od doręczenia wezwania pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.

Wymagana opłata

  • Opłata skarbowa za wydanie decyzji administracyjnej w sprawie świadczenia pieniężnego wynosi 10 zł.
  • Jeżeli w sprawie występuje pełnomocnik dodatkowo należy dokonać opłaty 17 zł (z opłaty zwolnieni są małżonek, rodzice, dzieci i rodzeństwo wnioskodawcy).

 

Opłata za złożenie wniosku - 10 zł  

nr konta: 95 1240 2092 9329 9200 0620 0000,  
Urząd Miasta Lublin, Wydział Podatków, tytułem: opłata za wydanie decyzji o przyznaniu świadczenia pieniężnego  +  imię i nazwisko wnioskodawcy.

  • w przypadku pełnomocnictwa: za pełnomocnictwo oraz imię
    i nazwisko (mocodawcy).

Dokumenty wymagane do uzyskania świadczenia pieniężnego

  1. Dokumenty potwierdzające fakt pobytu wnioskodawcy i członków jego rodziny objętych wnioskiem na terytorium RP – poświadczenie zameldowania
    na terytorium RP, zaświadczenia z zakładu pracy, umowa o pracę,  tytuł prawny
    do lokalu mieszkalnego, np. umowa najmu lokalu, w przypadku dzieci zaświadczenie z przedszkola/szkoły, inne.
     
  2. W przypadku członków rodziny – dokumenty potwierdzające uprawnienie
    do objęcia ich świadczeniem pieniężnym np.:
  • aktualny odpis aktu małżeństwa lub odpis aktu urodzenia małoletniego dziecka
  • potwierdzenie zamieszkania razem z wnioskodawcą na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (np. umowa najmu)
  • kserokopie zapisanych stron paszportu, zawierających imię i nazwisko członka rodziny, wizy, stemple, adnotacje, potwierdzenie przekroczenia granicy, itp. (oryginał do wglądu).

 

  • W przypadku załączenia do sprawy kserokopii dokumentu należy również okazać do wglądu oryginał tego dokumentu.

  • Dokumenty wystawione w języku obcym należy złożyć wraz z ich tłumaczeniem na język polski sporządzonym przez polskiego tłumacza przysięgłego.

 

Tryb odwoławczy
Od wydanych decyzji w sprawach przyznania świadczenia pieniężnego przysługuje stronie odwołanie w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji do ministra właściwego do spraw wewnętrznych za pośrednictwem wojewody lubelskiego.

Podstawa prawna
Art. 8a i następne ustawy z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (j.t.: Dz. U. z 2023 r. poz. 192) oraz akty wykonawcze.
 

Projekty unijne
Mapa strony
Deklaracja dostępności
Polityka prywatności

Bezpieczna przystań
Projekt "Przyjazny i bezpieczny urząd IV" 
współfinansowany z Programu Krajowego 
Funduszu Azylu, Migracji i Integracji